غليون، برهان، 1945.